Адрес материала в интернете :
http://www.caresd.net/site.html?en=0&id=12936

ПечататьОтправить на принтер

"Ваше право на здоровую окружающую среду". Упрощенное руководство по Орхусской конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды

Орхусская конвенция получила широкую известность в качестве основного международного инструмента, продвигающего принципы доступа к информации, участия общественности в процессе принятия решений и доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды.

Однако права, предоставляемые Конвенцией, имеют смысл только, если ими пользуются. И в связи с этим, растущая осведомленность общественности о Конвенции является решающим фактором ее эффективного осуществления.

Учитывая это ЕЭК ООН и ЮНЕП, разработали Упрощенное Руководство по Орхусской конвенции под общим названием "Ваше право на здоровую окружающую среду". Излагая права и обязательства, предусмотренные Конвенцией, на простом и понятном языке разработчики надеются сделать это соглашение доступным для людей всех слоев общества, так, чтобы они могли получить непосредственную пользу от ее положений.

Руководство подготовлено Секретариатом ЕЭК ООН по Орхусской конвенции и Отделением ЮНЕП по природоохранным конвенциям. Оно предназначено, исключительно для информирования общественности, и не являться официальным документом.

Руководство состоит из следующих разделов:Стоит отметить, что каждый раздел дополняется описанием реальных примеров наглядно иллюстрирующих описанную информацию.

Электронную версию Руководства, на Русском языке, можно скачать по данной ссылке:    Упрощенное руководство по Орхусской конвенции (7164.7 kB)

Электронную версию Руководства на Английском и Французском языках, можно скачать на сайте Секретариата Конвенции: www.unece.org/env/pp
Last updated: 2006-11-11 00:38:30


Портал создан при технической и финансовой поддержке ПРООН.